Oversættelse til dansk:
Slibesten: Håndsmedet Hoved 500 g,
værktøjsstål klasse A Skaft 330 mm,
lakeret hickory
3-dobbelt sikkerhedskilning
Ægte læderbeskyttelse til skæret Til alle universelle arbejder i skov og have
Lavet i Tyskland
Leichtes, sehr handliches Beil, das in jeden Rucksack passt. Ein beliebter Begleiter auf der Jagd und bei Trekkingtouren. Optimal für übliche Anwendungen im Forst- und Gartenbereich sowie bei der Jagd oder beim Fischen. Typisch für dieses Allroundbeil ist die nach hinten ausgeschmiedete Schneide.
Over et århundrede med smedehåndværk, økser og værktøj, og stadig i brug hos skovbrug, friluftsliv og specialopgaver. BISON 1879 leverer økser, huggeknive og hamre med robust konstruktion, præcis balance og ægte kvalitet – hos The Hunting Shop finder du det bedste udvalg.
BISON 1879 har sine rødder i Großschönau, Sachsen, hvor Moritz Trept i 1879 købte smedjen “Trept – Huf- und Hackenschmiede”. Fra begyndelsen var fokus på smedede værktøjer – hestesko, hamre, knive, økser – alle håndlavede med stor omhu. Gennem generationsskifte, krige, division og nationalisering har virksomhedens kerne: håndværk og kvalitet, overlevet. I dag bærer navnet BISON 1879 ikke blot tradition, men forventning – til holdbarhed, præcision og funktionalitet.
Efter genoprettelsen i 1990’erne som BISON Großschönauer Werkzeugschmiede er produkterne videreudviklet. Produktionsmetoder kombinerer traditionelt smedearbejde med nutidig stål‐teknologi: varmebehandling, præcis finish, hårdhed og balance kontrolleret i hver enkelt enhed.
Økserne fra BISON findes i flere typer: fra mindre huggeøkser til skovbrug, økser til trækløvning, til større panelsplittere. De er designet til at holde knivskarpe æg, med bredt hoved til hårdt træ og smedet hals for at undgå sprækker og brud.
Huggeknive og macheter til BISON 1879 anvendes både til forberedelse af vildt, friluftsliv, bushcraft og jagt. Med stærke, svedende æg og ergonomiske håndtag er de perfekte til arbejde med træ, udskæring og høst.
Udover klingeværktøj laver BISON solide hamre til preps, værkstedsarbejde, feltnødreparationer og robust brug. Specialværktøj inkluderer hakker og øksehugger‐værktøj med smedet tandspids og kraftig kæbeflade.
Overvej, hvad du primært bruger værktøjet til: kløve brænde, hugge mindre træ, skære vildt eller kombinationer. En kløveøkse kræver bred æg & kraftig hale, huggeøkse skal være lettere og mere slagfast.
En tung økse giver kraft, men trætter hurtigere – især hvis du bærer den lange distancer. Balancepunktet bør være tæt på midten af skaftet, så slaget overføres effektivt uden at “slæbe”.
Vælg hårdt smedestål (typisk slagfast 50-55 HRC til økser), korrekt varmebehandling og slagfast færdiggørelse af æg. Finish og hårdhed betyder alt for hvor ofte du skal slibe og hvor godt værktøjet klarer gentagne slag mod hårdt materiale.
Komfort er vigtig: greb der sidder fast, men ikke skærer hænder – kontroller skaftets form, overflade og afslutning. Gummi/komposit kan være godt til vådt vejr; træ gør det traditionelt og pænt, men kræver vedligehold.
Der findes mange økser og knive i markedet – men få kombinerer ægte håndsmedet stål, dyb tradition og dokumenteret holdbarhed som BISON. Sammenlignet med billigere masseproduktion økser, har BISON bedre varmebehandling, bedre finish, og typisk længere kantretention.
Hvis du f.eks. kigger på Nordisk-producerede knive eller billigere import, kan udgifterne til gentagne slibninger og udskiftning være langt større samlet set. Med BISON betaler du en gang, og får en værdi, der varer – til træ, jagt og friluftsbrug.
Stor huggeøkse med bredt hoved – perfekt til hårdt træ og grove opgaver.
Se Forest ØkseRobust kniv til friluftsliv og jagtbrug – stærk klinge og komfortabelt greb.
Se Camp KnivDesignet til kløvning – bred æg, langt skaft og optimalt kraftoverførsel.
Se Splitter ØkseHamre og specialværktøj til tunge opgaver – robust og præcis smedet udførelse.
Se Hamre & SpecialværktøjSend en email eller ring til en af vores dygtige kundeservice medarbejdere
som sidder klar alle dage på telefonen fra kl. 14:00-20:00 på nummeret nedenfor.